6 Jahre käselotti! Tombola!!!

Hier auf dem Lande merkt man gar nicht, wie die Zeit vergeht... Da hab ich doch tatsächlich den 6. käselotti-Geburtstag verpasst! Aber es hatte auch etwas Gutes, denn heute kam ein Paket von lillestoff mit zwei frischen Ballen vom brandneuen käselotti Zirkuswelt-Stoff, den es jetzt auch im lillestoff-Shop zu kaufen gibt. Von diesem Stoff werde ich 2 Meter anlässlich des Jubiläums verlosen! 

In the countryside time runs quickly, so that I forgot the 6th käselotti anniversary! But there was also something positive about it, as today there arrived a parcel from lillestoff with the brand new käselotti circus fabric! It is also available in the lillestoff shop now. I will offer 2 metres of this fabric as a prize for the little anniversary tombola.

Taddaaaa! Hier präsentiert meine Mama den gerade frisch angekommenen Stoff. Er ist fast so schön wie die Tischdecke! ;)

Tadaaa! My mom presents the recently arrived fabric. It is nearly as pretty as the tablecloth!

Wer also die 2 Meter gewinnen möchte, hinterlasse einen Kommentar unter diesem Post bis spätestens Freitag, 04.10.2013, 24 Uhr. Als zweiten Preis gibt es ein Nähpaket nach Wahl!

For taking part in the tombola and having a chance to win the two metres of fabric, leave a comment after this post until Friday October 4th, 2013, 12 P.M. CET. The second prize is a sewing kit of your choice, by the way.