Es designachtet sehr...

Es war ein tolles Wochenende bei Designachten in Hannover. Mit etwa 50 anderen Ausstellern hatte ich die Gelegenheit, meine Sachen einem großen Publikum zu präsentieren. Auch wenn mein Tisch bis zum Ende nicht so aussah, als hätte ich überhaupt irgendetwas verkauft - der Schein trügt, und es hat sich doch sehr gelohnt. Auch schon wegen des tollen Feedbacks der Kunden, das mich immer wieder aufs Neue bestärkt hat, so weiterzumachen.
Nun folgen ein paar Eindrücke, leider habe ich mal wieder viel zu wenig Fotos gemacht...

It was a great weekend at Designachten in Hannover. Among 50 other exhibitors, I was given the opportunity to show my stuff to a lot of people. Though my table didn't look much less crowded till the end, I sold a couple of things. It was worth the cost already for the massive positive feedback I got from the customers, which encouraged me a lot to keep on doing what I do. The following pictures give an impression of the event, regrettably I took too few photos again...

Hier sieht man meinen Stand, Thore hält tapfer die Stellung...
Here you can see my booth, Thore is holding the fort for me...






Bei Ahoimeise und mittenimwald herrscht ziemlicher Andrang... Danke nochmal für die schönen Heftchen, die ich eintauschen durfte!
Rush hour at Ahoimeise's and mittenimwald's booth... Thanks for the two little journals you traded with me!


Vanessa von Grünhaut näht schnell noch Nachschub. Danke für die Brottütchen und die ausdauernde gute Laune!
Vanessa of Grünhaut is producing last minute supply. Thanks for the paper bags and the good spitits!


Meine Nachbarin Charlotte Simon mit ihren wunderschönen filigranen Schmuckstücken.
My neighbour Charlotte Simon and her wonderful and delicate jewellery.


Anne und Chris von RockXanne. Ich liebe mein neues Schultercape und ich wurde auch schon allerseits darum beneidet!
Anne and Chris of RockXanne. I love my new shouldercape and I was envied a lot for it already!


Alles in allem eine super Veranstaltung mit toller Betreuung und ausschließlich netten Leuten! Ich freue mich schon auf das nächste Jahr! Schön war es auch mal wieder in meine alte
Studienstadt Hannover zu kommen und viele schon lang vermisste Bekannte wiederzusehen!

Summing up, it was a great event with excellent support and with so many nice people! I'm already looking forward to the next year! It was also wonderful visiting my former studying place Hannover again and meeting old friends!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen