Grindelfest, Tag 2

Der zweite Tag auf dem Grindelfest begann direkt noch sonniger und wärmer als der erste. Ich konnte also meinen Pulli im Rucksack lassen. Der Pavillon stand noch - zwar etwas windschief - und meine Waren durfte ich über Nacht bei Maren von lüttes und liebes abstellen, so war alles schnell wieder aufgebaut.
The 2nd day of the feast started even sunnier and warmer than the first so I left my sweatshirt in the rucksack. My booth was still standing - though a little out of square - and fortunately Maren from lüttes und liebes allowed me to keep my wares in her shop over night, so everything was built up again very quickly.


Heute kein Ausblick auf hässliche Tischdecken. Stattdessen fröhliche, mit ihren Babys auf Balkonen tanzende Eltern. Die fand ich ja sehr süß!
Today no ugly tablecloths in sight. Instead some happy parents dancing on their balcony with their two babies. Very cute!


Schöne Balkone mit schönen Taschen davor... ;o)
Nice balconies with nice bags in front of them... ;o)


Und ein abgefahrenes Mini-Motorrad.
And a freaky miniature motorbike.


Und ein Mann im Anzug der mit dem Motorrad wegfährt.
And a man in a suit riding away with the motorbike.



Also alles in allem ein voller Erfolg! :o)
So altogether a complete success! :o)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen