besondersschön 11

Endlich hab ich mich soweit erholt, dass ich von besondersschön 11 einen kleinen Bericht erstatten kann. Die Location war wirklich toll und so ging der Aufbau schneller als gedacht. So hatte ich noch etwas Zeit, um wieder einmal viele neue nette Leute kennenzulernen (Grüße an Christine von der Stoffelei und Gisala von Hecho con Liebe und all die anderen!), Sachen zu tauschen (Danke, liebe Maren, für den tollen kleinen Schlüsselanhänger von MAENS!) und schonmal ein paar Reiswaffeln und Müsliriegel zu essen...

Finally I have recovered and now I can give a little report of besondersschön 11. The location was really awesome and so the assembly of my booth was completed earlier than I thought.

So I had some time to get to know many kind people again (Greetings to Christine of Stoffelei, Gisala of Hecho con Liebe and all the others!), trading things (Thanks to Maren of MAENS for the nice little keychain!) and eating a few rice wafers and cereal bars...

Der Samstag war ja wettermäßig der absolute Hammer... Also mal nachgefragt: Würdest du bei 24°C und Sonne einen Markt besuchen, der größtenteils drinnen stattfindet? Nein? Da doch lieber Stadtpark oder Elbstrand. Das dachten sich auch 95% der potentiellen Besucher von besondersschön und darum sah es am Samstag nachmittag meist so aus: *Gähn*

On Saturday the weather was absolutely gorgeous... So I will ask you: Would you visit an indoor market at sunny 24°C ? No? You prefer the beach or a park? 95% of the maybe visitors of besondersschön were of the same opinion, that's why the halls looked mostly like this on Saturday afternoon:

Sonntag war das Wetter dann zum Glück nicht mehr so gut, und ich konnte doch noch ein paar Sachen verkaufen...

Fortunately the weather wasn't that good anymore on Sunday and I could sell some items...