Merry Lametta im LOKAL!

Die kleineren Märkte sind ja meist die schönsten! Hier ein paar Eindrücke vom Merry Lametta, der gestern Abend im LOKAL in Hamburg stattfand. Ich mag diese Lovation mit ihrem morbiden Charme sehr gerne! Und nach einem Glühwein war es auch gar nicht mehr kalt. :)

The smaller shows often are the nicest! Here a few impressions from the Merry Lametta craft show that took place in the LOKAL in Hamburg yesterday. I especially like this location because of its kind of morbid appeal. And after a mulled wine my feet became warm again... :)

Frisch gedruckt!

Hier schon mal ein kleiner Vorgeschmack auf mein neustes "Projekt".

Mehr dazu in ein paar Tagen. :o)

A little teaser of my latest project. More will be revealed in a few days. :o)

made by me in Oldenburg

Es war sehr gemütlich und urig im Polyester in Oldenburg gestern auf dem made by me Koffermarkt. Danke an alle, die mich dort besucht haben und viele Grüße an die anderen drei Kat(h)rins! Und auch an Birte, Sabrina und Christine, Tessa und an die anderen netten Aussteller, deren Namen ich nicht weiß... :)

It was very cozy on the little made by me craft show in Oldenburg yesterday. Thanks to all visitors who came to my booth and geetings to all the nice exhibitors!

Kommt alle und reichlich!

Da ich schon selbst fast den Überblick verliere, wollte ich euch mal eben meinen Terminplan für die nächsten Wochen vorstellen...

Los geht's morgen in Oldenburg im Polyester mit dem made by me Koffermarkt. Dafür backe ich dann gleich noch einen leckeren Kuchen!

My schedule of craft shows until Christmas: Tomorrow I'll be in Oldenburg for the made by me market.

Danach werde ich am 23. und 24. November auf dem Markt des Elbrausch-Art-Kollektivs im Gebäude des Studienkollegs Hamburg im Holstenglacis 6 zu finden sein. 

On the 23rd and 24th of November on the craft show of the Elbrausch-Art-Kollektiv.

Am darauffolgenden Mittwochabend, den 27. November veranstaltet die liebe Johanna von elbbote einen gemütlichen kleinen Markt mit viel Lametta im LOKAL in Hamburg. 

The following Wednesday, the 27th of November, Johanna from elbbote organizes a cozy little market in the LOKAL in Hamburg.

Am 1. Dezember geht's nach Bremen auf die eigenART ins Musicaltheater. 

On the 1st of December I'll be on the eigenART market in Bremen.

Und worauf ich besonders gespannt bin ist der Oh Supermarkt in Leipzig am 7. Dezember. Nicht nur, weil ich noch nie in Leipzig war, sondern auch weil ich schon so lange begeistert den Blog von Tschau Tschüssi lese!

I'm looking forward to the Oh Supermarket in Leipzig on December 7th! 

Nach einem Jahr Pause sind wir dann auch wieder in Hannover bei Designachten am 14. und 15. Dezember im SofaLoft dabei. Ich freue mich schon, all die tollen Aussteller wiederzusehen!

This year we will also be on the Designachten market in Hannover on 14th and 15th of December.

Wir freuen uns natürlich auf ganz viel Besuch!!

Fotos aus meiner Werkstatt heute, 17 Uhr (so in etwa)

Und es ist schon wieder dunkel draußen...

Pictures from my workshop today. And again it's already dark outside...