Jetzt neu im Shop!

Die neuen Vögelchen-Schlüsselanhänger gibt's jetzt hier!

The new birdy keychains are now available here!

Lackieroffensive

Aus dem Verlag konnte ich einen alten Prototyp für eine Drehsäule ergattern. Unpassenderweise war sie aber dunkelblau. Das heißt: Mindestens drei Lackierdurchläufe. Und sie bestand aus sehr vielen Einzelteilen. Aber egal.

I could snatch an old sample for a shop display from the publishing house I work at. Unfortunately its colour was dark blue. This means at least three runs of painting. Also it was made of many component parts. Alas! I don't care.

Und dann waren da noch ein paar Äste.

And then there were also a few branches to be painted.

Davon träume ich seit Monaten...

... ein Stempel zum selber Setzen! Habe ihn bei ebay erstanden und hab mich heute Abend direkt hingesetzt um ihn aszuprobieren. Das Stempelergebnis ist zugegebenermaßen etwas brüchig, aber trotzdem hat sich der Kauf gelohnt, denn es waren noch ganz viele Buchstaben übrig, aus denen man noch mehr Stempel basteln kann! YAY!

For months now I've been dreaming of this DIY stamp set. Bought it on ebay and tried it out this evening. The stamped letters are not that clean, but that's ok. Additionally there were so many letters left, so that there are many more stamps to be constructed! YAY!

Revolverbags

Hier ein paar kleine Einblicke in die aktuelle Taschenserie.

A little outlook on the current series of bags.

Im Stempelfieber...

Ich hatte mal wieder Lust, einen neuen Stempel zu schnitzen. Nun ziert der Aufdruck Tüten und Umschläge.

I felt like cutting another stamp. Now the print decorates bags and envelopes.