Dies ist eine Einladung!




Ich freue mich schon sehr auf den 12. März, denn ich darf beim 2. Craft:raum auch einen Workshop veranstalten. Wenn ihr Lust habt, kommt vorbei und knetet mit mir lustige Figuren!

I'm looking forward to March 12th, as I was asked to run a workshop at the 2nd Craft:raum. If you like to, come around and knead some funny clay figures with me!

Fundstücke am Sonntag

Eine Zeit lang habe ich ständig irgendwelche Dinge modelliert. Das fing an bei den Figürchen, die Sonntags beim Frühstück aus der Wachsrinde vom Käse entstanden, über Knete und Fimo bis hin zu Ton. Hier ein paar alte Arbeiten, die ich letztens wiederentdeckt habe...
Some Time ago I was really fond of modelling things. My first works were made during sunday breakfasts from the layer of wax that's wrapped around the cheese. Later I used natural clay, Fimo or special modelling clay. Here you can see a few of my works which I discovered lately...

Dies sind meine Eltern in einer Schneekugel. Die Figuren sehen ihnen tatsächlich ein wenig ähnlich...
My parents in a snow globe. They really resemble these figures a little....


Dies war eine Auftragsarbeit. Ein Hochzeitsgeschenk. :o)
This was remittance work. A wedding present. :o)



Ähnlichkeiten mit bekannten Personen oder Tieren sind hier rein zufällig und unbeabsichtigt...;o)
Similarities to living people or animals are incidential and were not intended... ;o)





Kleine Änderung, große Wirkung!

Wenn es gewünscht wird, passe ich gerne meine vorhandenen Schnitte an Wunschmaße an! Hier eine iPodtasche mit Kind... :o)

If requested, I can adjust my existing patterns to other sizes. Here a iPod pouch with its child... :o)



Ihhh! Grelles, fieses Licht im Wohnzimmer!
Ugh! Violent, uncomfortable light in our living room!


Ahh, viel besser! Und es ist grüüüün!
Ahh, much better and it's greeeen!